lunes, 20 de abril de 2015

new in

Hoy os propongo una ecuación muy sencilla, cual seria el resultado de unos dos de las tendencias de este verano, una son la zapatillas Adidas Stan Smith que ya os he hablado anteriormente de ellas como podes ver es estas publicaciones, aquí aquí, y en algún look, ya que son unas de mis zapatillas favoritas desde hace mucho tiempo, por la sencillez de la misma, y los prints florales que este verano siguen apostando fuerte y se resisten a abandonarnos desde estanterías y escaparates.

Today I propose a very simple equation, what would be the result of about two trends this summer, one of them are the Adidas Stan Smith shoes that I've written above them as You can see it in these publications here and here, and some look here, they are one of my favorite slippers long for the simplicity of it, and floral prints this summer are betting strong and resist abandon us  from shelves and storefronts.



El resultado es el acierto del gigante del low cost Zara con estas sneakers sencillas y veraniegas a la vez , que ya tengo en casa, ji ji. El forro interior de la zapatilla también esta realizado con tela como el mismo estampado. Al ser un estampado tan lleno de motivos, la talonera de cada par  es diferente según el trozo de tela que hayan usado. 

The result is the success of low cost giant Zara with these simple sneakers and summer at once, now I have at home, hee hee. The inner lining of the shoe is also made with the same fabric as stamping. As a stamped so full of motifs, the heel of each pair is different as the cloth that they used.








A vosotros os gustan tanto como a mi?
do you like this shoes so much as me?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit


jueves, 16 de abril de 2015

el motor ruge de nuevo...the engine roars back

Con esta entrada me gustaría felicitar a los chicos del Mercado de Motores por haber podido salvar los escollos burocráticos que durante un tiempo han dejado a Madrid sin este particular evento, donde poder disfrutar de un día de compras entre curiosidades y piezas vintage ya bien sea en el mercado profesional como el particular. 

With this post I would like to congratulate the boys from Mercado de Motores by being able to save the bureaucratic hurdles that have left Madrid without this particular event for a while, where you can enjoy a day of shopping between curiosities and vintage pieces either in the professional market as particular market.




Por los que si podéis y no tenéis plan este fin de semana se celebra la re-entre del Mercado de Motores en el mismo emplazamiento que se vino celebrando anteriormente, en el Museo del Ferrocarril de Madrid. Ya os había hablado de este peculiar evento en Madrid anteriormente como podéis observar aqui

For those have time and you have no plan this weekend will celebrate the re-entre of Mercado de Motores on the same site which is celebrating earlier in the Railway Museum. I had already talked about this peculiar event in Madrid earlier as you can see here




Ademas de lo interesante del evento, le tengo particular cariño por un fin de semana donde decidí ser parte activa en el mercado montando un puesto en la zona particular en el mercado de motores  ver aquí

Besides the interesting event, I have particular fondness for this event when  weekend where I decided to be active in the market riding a position in the particular market area of Mercado de motores as you can  see here





Espero que podamos disfrutar del Mercado de Motores muchas mas ediciones.
I hope we can enjoy Mecado de Motores for many more issues.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

lunes, 13 de abril de 2015

tercer aniversario...thrid anniversary

Este mes de abril el blog esta de cumpleaños, este es el tercer aniversario (si ya van tres años, que han pasado volando) y no quería empezar la semana sin agradeceros a todos vosotros que día a día con vuestros comentarios y visitas hacéis que este pequeño espacio crezca poco a poco. 

Muchísimas gracias a todos por estar detrás de cada publicación.

This April is the birthday blog, this is the third anniversary (three years, which have run so fast) and I dont not want to start the week without thank all of you who every day with your comments and visits do this small space to grow slowly.

Thank you all for being behind each publication.




Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

viernes, 10 de abril de 2015

msgm x toilet paper

Maurizio cattelan y Pierpaolo Ferrari al frente del magazine vanguardista italiano sobre moda y diseño Toiletpaper vuelven a confiar en MSGM para crear una colección capsula con prendas que llevan impresas imágenes de gran impacto visual seña de identidad de la revista.






Toiletpaper sigue con la  expansión de sus productos en este caso las piezas que componen una vajilla, cuentan con el apoyo de Paul Smith y su compromiso y colorista vision de futuro del diseño se va a convertir en el primer ditribuidor mundial de esta nueva linea de artículos. Para el lanzamiento de estas piezas para el hogar se va a crear a una pop-up store dentro de la tienda insignia de Paul Smith en Covent Gardent, por lo que si estas en Londres del 15 de abril al 6 de mayo te recomiendo que te escapes a echar un vistazo a este espacio.

  



Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

martes, 7 de abril de 2015

mediterraneo, sol y musica en una coleccion capsula...mediterrean, sun and music in a capsule collection

Fundada en los años 50 en la Riviera francesa, Façonnable rinde homenaje a sus raíces con esta primavera verano con una colección capsula inspirada en los  dibujos del poeta, escritor, ilustrador y cineasta Jean Cocteau, cuyo nombre se identifica con la Costa Azul, juega un papel principal en la colección. Sus dibujos que llevan el auténtico espíritu mediterráneo ha inspirado las piezas elegantes de la colección.

Founded in the 50s on the French Riviera, Façonnable pays homage to its roots this spring summer with a capsule collection inspired by the drawings of the poet, writer, illustrator and filmmaker Jean Cocteau, whose name is identified with the Costa Azul, plays a major role in the collection. His drawings bearing the authentic Mediterranean spirit has inspired the elegant pieces in the collection.

La colección cuenta con prendas tanto para hombre y mujer, la música y las estrellas son una parte esencial de la firma de Cocteau, que quedan plasmadas en toda la colección como  la estrella de ocho puntas que brilla en los detalles de camisas,  zapatos y complementos como son los gemelos. El sol del verano está presente en un foulard, las caras gemelas en una túnica, famoso dibujo del perfil que tiene una clave de sol por ojo está en una chaqueta, suéteres y camisas. 

The collection includes apparel for both men and women, music and stars are an essential part of the signature of Cocteau, which are embodied in the entire collection as eight-pointed star that shines in the details of shirts, shoes and accessories such as cufflinks. The summer sun is present in a scarf, the twin faces of a tunic, famous drawing of the profile that has a treble clef for an eye is in a jacket, sweaters and shirts.







Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit


lunes, 30 de marzo de 2015

cincuenta colores de superstar...fifty colors of superstar

El pasado viernes 27 de Marzo se ha puesto a la venta tanto en tiendas como en el portal de Adidas la ultima colaboración de Pharrell Williams para la firma, Adidas sigue apostando por lanzar zapatillas clásicas, esta vez le ha tocado el turno al modelo superstar coincidiendo con el 45 aniversario del modelo, para este lanzamiento ha contado con personajes muy influyentes y con los ha contado anteriormente como son David Beckham, Rita Ora, Pharrell Williams o Damian Lillard. Como podéis ver en el vídeo promocional.

On Friday March 27 has been on sale in stores and on the website of the latest Adidas collaboration with Pharrell Williams, Adidas still committed to launching classic shoes, this time it is the turn to the model superstar coinciding with the 45th anniversary of the model, for this launch has had very influential people and the previously counted as are David Beckham, Rita Ora, Pharrell Williams and Damian Lillard. As you can see in the promotional video.





La colección de Pharrell con el nombre supercolor, esta compuesta por 50 modelos en una gran variedad cromática para que podamos elegir cual se ajusta mas con nuestro estilo o estado de animo.

Pharrell collection with supercolor name, is composed of 50 models in a wide variety of colors so we can choose which fits more with our style or mood.








Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

jueves, 26 de marzo de 2015

parecidos razonables...looks alike

Unas de las zapatillas que mas me gustan y con las que mas cómodo voy en verano aparte de unas zapatillas de esparto son las zapatillas de la firma Rivieras, ya en el blog os he hablado de ella anteriormente como podéis ver aquí.

Las zapatillas Rivieras  tiene su  origen en  la Costa Brava española después de la guerra civil, ahora ha sido fielmente re-diseñada sin perder su aire  de los cincuenta. Cuentan con una gran numero de modelos y colores, la verdad es que se hace complicado elegir solo una.

En realidad el post de hoy es por mostraros el gran parecido que tiene la opción que nos propone H&M este verano, si no quieres desembolsar los 60€ que cuestan de media unas Rivieras, por tan solo 19,99€ tienes la opción low cost de H&M. El único inconveniente que se se reduce a un par de opciones.

One of the shoes that I like and that more comfortable are for summer apart from a espadrilles shoes are the shoes from the brand Rivieras, I have spoken about them in the blog  before as you can see here.

The shoes Rivieras has its origin in the Costa Brava after the Spanish civil war, has now been faithfully re-designed  without losing their fifties style. They have a large number of patterns and colors, the truth is that it is hard to pick just one.

In fact, today's post is to show you the great similarity that has the option proposed by H&M this summer, if you dont want pay the 60 € which cost a pair  of Rivieras as minimum, for only 19.99€ you can get a low cost option at H&M. The only drawback is reduced to a couple of options.

Rivieras

H&M





Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

lunes, 23 de marzo de 2015

las mil y una cara de una zapatilla...one thousand faces of one sneaker

Desde que se ha reeditado el modelo Stan Smith de Adidas se ha convertido en todo un must, ya sea para looks informales o combinando esta zapatillas de estilo clásico con ropa mas formal, entre las zapatillas propias de la marca adidas y las colaboraciones especiales que ha realizado con Pharrel William y Raf Simons, son objeto de deseo por muchos y muchas consumidores de moda.

Las zapatillas básicas no son un zapato caro es una zapatilla bastante asequible para todos los bolsillos, las colaboraciones ya son un poco mas caras como puedes ser desde 120€ las de Pharrell Williams hasta los 300€ de la colaboracion de Raf Simons.

Since it has been reissued the model Stan Smith of Adidas has become a must, whether for casual looks or combining this classic sneakers with more formal attire, including own shoes brand adidas and special collaborations that has they performed by Pharrell William and Raf Simons, are object of desire for many fashion consumers.

The basic sneakers are not an expensive shoes is a shoes quite affordable for all budgets, collaborations are already a bit more expensive as can be from 120 € those of Pharrell Williams to 300 € the collaboration of Raf Simons.


Adidas Stan Smith by Raf Simons
Adidas Stan Smith by Pharrell Williams

Debido al éxito que ha tenido este modelo muchas otras firmas y marcas se han sumado a incluir en sus colecciones versiones para todos los gusto y bolsillos, como puede ser las mas económicas de Bershka a 29.99€ o H&M a los 490€ de las zapatillas con plataforma de Alexander McQueen.

Due to the success of this model many other firms and brands have joined to include in their versions collections for all tastes and pockets, as can be the most economical Bershka to € 29.99 or H & M to 490 € sneakers with Alexander McQueen platform.



Polo Ralph Lauren / He by Mango / Lacoste / Fred Perry / Common Project / Alexander McQueen




H&M
Springfield / Zara / Zara

Y a ti te gustan este tipo de zapatillas?
Do you like this kind of trainers?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

lunes, 16 de marzo de 2015

feliz dia del padre...happy fathers day

Esta semana se celebra la onomástica de San Jose, que coincide con el día del Padre, desde aquí me gustaría felicitar a todos aquellos que son o van a ser padres, a todos los Joses, Pepes, Pepas, Josefas. 

This week will be onomastics of San Jose, as the same time will be father's day in Spain, from here I would like to congratulate all those who are or will be father, all Joses, Pepes, Pepas, Josefas.




Las propuestas están pensadas en el buen tiempo que esta por llegar, foular en rojo con calaveras, al igual que el shopping bag y las zapatillas de esparto todo de Scalpers, la chaqueta de punto azul y reloj acero con esfera azul de Purificacion Garcia, pantalon rojo de El Ganso, camisa azul de Silbon.

Para ser un perfecto gentelman nada mejor que tratar a invitados y visitas de la mejor manera posible, puesto a soñar os propongo la mesa eden black a la venta en Bocadolobo, el set de whisky es Alexander Wang, vasos cortos, posa vasos y hielos artificiales de roca.

The proposals are intended in good weather that is coming, red foular with skulls, like the shopping bag and espadrilles are from Scalpers, the blue cardigan and steel watch with blue dial by Purification Garcia, red pants from El Ganso, blue shirt by Silbon.

To be a perfect gentelman nothing better to treat guests and visitors in the best way possible, dreaming I propose the table eden black for sale at Bocadolobo, the set of whiskey is by Alexander Wang, short glasses, coasters and stone ice rock. 




Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit


miércoles, 11 de marzo de 2015

yo tambien visto diseñadores...I'm wearing fashion designers too

Hoy me gustaría presentaros estas divertidas camisetas del fashion star system, que ha creado el ilustrador y fotógrafo de moda británico Michael Roberts, para la firma ONE-T-SHIRT. Esta colección capsula de edición limitada muestra a los diseñadores mas relevantes de la moda con unas coloristas caricaturas y un punto ironico, como pueden ser Tom Ford, Miucca Prada, Valentino entre otros, o Kate Moss o Ana Wintour, también pesos pesados dentro de la moda.

LLevar a Tom Ford  o ir vestido con Hedi Slimane esta al alcance de todos todos los bolsillos.

Today I would like to introduce these funny T-shirts about fashion star system that have been created by the illustrator and British fashion photographer Michael Roberts for  ONE-T-SHIRT. This limited edition capsule collection shows the most relevant fashion designers with a colorful cartoons and ironic point, such as Tom Ford, Miucca Prada, Valentino, among others, Kate Moss and Anna Wintour and also heavyweights within the fashion.

Wear a Tom Ford  or  Hedi Slimane get this to everyone all budgets.







Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

viernes, 6 de marzo de 2015

loewe aborda america....loewe takes over usa

Esta semana se ha inaugurado la primera tienda de la firma española Loewe en Estados Unidos, para esta apertura Loewe se ha instalado en la ciudad de Miami, mas concretamente en el Design Distric.

El espacio minimalista en su máxima expresión, con espacios muy abiertos y paredes blancas alberga en su interior un hórreo gallego, llevado piedra desde un pequeño pueblo gallego, como pieza central del espacio, como única decoración que hacen de mesas, unas laminas de cristal que descansan sobre unas estructuras de hierro. 

Cultura, arte y tradición contrastan con las piezas iconicas de la firma como pueden ser el Amazona o Flamenco con la nuevas propuestas creadas por el diseñador Jonathan Anderson.

This week has opened the first store of the Spanish brand Loewe in the United States for this opening Loewe has been installed in the city of Miami, more specifically in the Design Distric.

The minimalist space at its finest, with wide open spaces and white walls housed inside a Galician granary, stone taken from a small Galician town, as the centerpiece of space, only decoration that make tables, a laminated glass rest on iron structures.

Culture, art and tradition contrast with the iconic signature pieces such as the Amazon or Flamenco with new proposals created by designer Jonathan Anderson.






Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

miércoles, 4 de marzo de 2015

eat, eat, eat...and drink

Las Bodegas Protos, un referente en en cuantos a vinos de la Ribera del Duero, fue la primera bodega de esta denominación de origen y toma su nombre del griego cuya traducción es primero, jugando con el simbolismo de la bodega. Ha confiado en la diseñadora Maya Hansen, afamada y aclamada por partes iguales en lo que a corseteria se refiere, maestra donde la seda, tul y puntillas cobran vida para  vestir una mujer femenina, sofisticada y elegante. 

The Bodegas Protos, a benchmark on how many wines from Ribera del Duero, was the first winery in the appellation and takes its name from the Greek whose translation is first, playing with the symbolism of the winery. It has relied on the designer Maya Hansen, famous and acclaimed equally far as relates corsetry, teacher where silk, tulle and lace come alive to dress a feminine, sophisticated and elegant woman.



Maya Hansen ha destapado los corsets y los ha hecho visibles. Ha realizado dos colaboraciones una para el Reserva de 2009 que se encorseta de corto en rojo, plata y negro metalizados y cintas de raso  y otra para el verdejo 2013 con un corset mas alto también en acabados metálicos en verde manzana y cobre, que se ciñes a la perfección a las curvas de la botella.

Maya Hansen been uncovered and made visible to corseterie. She has made two collaborations one for the Reserva of 2009 which puts on short red, silver and black metallic and satin ribbons and one for the Verdejo 2013 with a higher corset also in metal finishing green apple and copper, which suit perfectly to the curves of the bottle.






Muchas  gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

lunes, 2 de marzo de 2015

and skull goes to...

Vamos a empezar la semana con una buena noticia, el pasado sábado día 28 se cerraba el plazo para participar en el sorteo que estaba abierto en el blog por haber superado el numero de 100.000 visitas.

El premio que se puso en juego fue este lote.

Let's start the week with good news, last Saturday 28th closed  to participate in the giveaway  that was open on the blog for exceeding the number of 100,000 visits.

The prize was  this things.


 

El sorteo se ha realizado mediante random.org entre todos los que habéis participado, la posición ganadora ha sido la numero 63. Enhorabuena a Jose Javier Leal. Espero que lo disfrutes.

The giveaway was performed using random.org among all who has participated, the winning position was the number 63. Congratulations to Jose Javier Leal. I hope you enjoy it.





Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit