lunes, 1 de septiembre de 2014

raff simons x fred perry

Hoy os traigo otra colaboración mas, y es el de la firma Fred Perry que  vuelve a confiar en el diseñador belga Raf Simons y con esta van diez las colaboraciones entre la firma y diseñador, la piezas fieles a la estética clásica de Fred Perry y la visión contemporánea de Simons, bajo mi punto de algo menos arriesgada y mucho mas conservadora que en pasadas ediciones, como podéis aquí

Riesgos aparte lo importante es que se den muchas de estas colaboraciones, ya que hacen que la propuestas de grandes de la moda lleguen a un publico mas humilde.

Today I bring you another ongoing collaboration more, and is the British label Fred Perry that returns to trust on the Belgian designer Raf Simons and with this are ten partnerships between the firm and designer, The garments remain true to the classic look of Fred Perry and  Simons' contemporary view, in my opinion somewhat less risky and more conservative than in previous collaborations, as you can here 

Risks aside the important thing is that will be many of these collaborations  that make large fashion proposals  reach a more humble public.








Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

viernes, 29 de agosto de 2014

ines de la fressange x uniqlo

Bueno todos y todas sabéis que este blog es un espacio mayoritariamente sobre moda y tendencias masculinas, aunque siempre hay un hueco para vosotras hay post dedicados exclusivamente a vosotras como podéis ver aquí y aquí aunque hay muchos mas, que también formáis parte de este blog  y sois asiduas lectoras de esta y cada  una de las publicaciones que forman parte de este mundo.

Otros de los artículos que tienen bastante presencia por aquí son las colaboraciones dentro del mundo de la moda, hoy me gustaría mostraros la colaboración de la modelo francesa y musa de grandes de la moda como es Ines de la Fressange con la firma low cost Uniqlo.
La colección esta inspirada en prendas basadas en la comodidad y confort para una mujer elegante para vivir cualquier momento del día a día.

Already everyone knows that this blog is a space mostly about fashion and trends for men, but there is always a space for women with post dedicated solely to yourselves as you can see here and here although there are many more , also you are part of this blog and are assiduous readers this and each of the publications that are part of this world. 

Other items that have enough presence here are the collaborations within the world of fashion, today I would like to show the collaboration of the French model and muse of fashion greats designers such as Ines de la Fressange with low cost firm Uniqlo. 
The collection is inspired by garments for a woman based on convenience and comfort for a stylish living anytime everyday.





Espero que os gusten tanto como a mi estas propuestas. Puedes ver muchos mas en la web de la firma.
I hope do you like so much as I enjoy with these proposals. You can see more at firm web page.

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

miércoles, 27 de agosto de 2014

preparado para el festival de la moda...ready for fashion

Si parece un poco pronto, aun nos quedan días de verano para disfrutar del buen tiempo y la buena compañía al aire libre, disfrutar de playas, piscinas y picnics. Pero Septiembre esta a la vuelta de la esquina cuando menos nos queramos dar cuenta estaremos metidos de nuevo en la rutina diaria.
Para que no nos pille desprevenidos en lo que a cuanto a moda se refiere os dejo un calendario con los eventos mas relevantes y podáis planificarlos y estar al tanto de todo.

If it seems a little early, we still have summer days to enjoy the good weather and good company outdoors, enjoy the beaches, pools and picnics. But September is just around the corner when we want to account unless we are tucked back into the daily routine. 

Lest caught us off guard as far as fashion is concerned I leave a calendar with the most relevant events and you be able to schedule them and be aware of everything.



Este año parece que la NY fashion week  tiene un aire muy español, Custo Barcelona y Desigual son de los asiduos a presentar sus colecciones en esta pasarela, a los cuales este año se unen, Etxebarria y Pedro del Hierro. Enhorabuena por la gran proyección de la moda española.

Hay muchas opciones durante tanto maratón de moda, os dejo alguno de los que realmente mas me llaman la atención, aunque para la Madrid fashion week se me hace complicado elegir un único desfile, la gran calidad de nuestros diseñadores  lo mejor es disfrutar de todos y cada uno de los desfiles.

This year it seems that the NY fashion week has a very Spanish feel, Custo Barcelona and Desigual are among the regulars to present their collections in this fashion show, this year will join Pedro del Hierro and Etxebarria. Congratulations on the great projection of Spanish fashion. 

There are many options for all this fashion marathon, I leave any of that I really attract my attention, although I find it difficult to Madrid fashion week choose a single show, the high quality of our designers is best to enjoy each one of the shows.



Espero que estos calendarios os sirvan de ayuda
I hope this calendar could help you

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

lunes, 25 de agosto de 2014

MSGM vs Moschino

Revisando las propuestas para la próxima primavera verano 2015, una de las firmas que mas proyección están teniendo y se esta posicionando junto a firmas consagradas, es la firma MSGM, entre sus propuestas me gustaría mostraros esta camisa con print grafitti y dibujos un poco naif. 

El motivo de esta camisa es que voy a adelantarme a el próximo verano, ya que hace muchos años en un viaje a Londres, en una tienda del Soho no pude resistir a comprar esta camisa de Moschino que da la casualidad que guarda una gran similitud con la de MSGM y así que la he rescatado del fondo del armario para tomar un poco de ventaja.

Reviewing proposals for spring summer 2015, one of the firms most projection are having and is positioning alongside established names, is the signature MSGM among its proposals I would like to show this shirt with print graffiti and drawings a bit naive. 

The reason of this shirt is that I'm going to get ahead of next summer, many years ago on a trip to London, in a Soho shop could not resist buying this shirt by Moschino that happen to be very similar with MSGM proposal  and so I've rescued it from the bottom of the closet  to take a little advantage.



Para este ocasión he combinado la camisa de Moschino (la cual he usado  mucho y creo que seguiré usado al menos este verano y el próximo), con vaqueros de Paul Smith, cinturón de Dolce&Gabana, que ya habéis visto aquí, y zapatillas Stan Smith.

For this occasion I have combined shirt Moschino (which I used a lot and think I'll use at least this summer and next one) with Paul Smith jeans, belt by Dolce & Gabana that you have seen here, and  Stan Smith sneakers .








Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

viernes, 22 de agosto de 2014

luz de colores...colorfull light

Esta semana se ha puesto a la venta mediante  pedido la ultima colaboración de Paul Smith 
para Anglepoise. Me gustan las colaboraciones de Sir Paul Smith ya que siempre nos deja su colorista visión en objetos completamente fuera del mundo de la moda, como puede ser una bicicleta o una figura de cerámica como podéis ver aquí. Paul Smith ha dejado su impronta y sello personal en esta impresionante interpretación de esta lampara clásica de mesa de la firma Anglepoise.

Conocido por su dominio del color, en esta lampara Paul Smith combina tonos vivos con un resultado lúdico. Tonos de gris-oliva se contrastan con acentos agudos de fucsia y lima, con harina de maíz y arcilla añaden un efecto imponente. 

Todos los pedidos serán entregados a medidos de septiembre, la entrega se limita a UK y Europa.

This week has been released for sale by pre order the last  Paul Smith collaboration for Anglepoise. I like so much Sir Paul Smith collaborations because they always leave us his colorful view to  objects completely out of the fashion world, as it can be a bicycle or a ceramic figure as you can see here. Paul Smith has made its mark and personal stamp on this impressive interpretation of this classic table lamp of the brand Anglepoise. 

Known for his mastery of color, for this lamp Paul Smith combines bright colors with a playful result. Olive-gray tones are contrasted with sharp accents of fuchsia and lime with cornflower and clay added a stunning effect. 

All orders are delivered in mid-September, delivery is limited to UK and Europe.






No me importaría tener esta lampara en casa, y a ti te gusta esta lampara llena de color? 
I would not mind having this lamp at home, and do you like this colorful lamp?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

miércoles, 20 de agosto de 2014

un toque rosa...a touch of pink

Este pasado fin de semana, es el fin de semana donde se celebran mas fiestas populares de todo el territorio nacional, mucho y muchas habéis empezado la vacaciones y otros muchos ha finalizado el esperado descanso vacacional.

Entre tanto movimiento y migración de gente de un sitio a otro, yo he disfrutado de un fin de semana en casa, y he salido a cenar fuera.

Para esta ocasión he apostado por el rosa, con pantalón de este color con detalles azules inspirados en las corbatas de la firma El Ganso, polo azul marino de Lacoste Live con logo también en rosa, y para finalizar sandalias de estilo romano con remaches metálicos de Bally.

This weekend is the weekend where there are more festivals around the country, and many of you have begun the vacation or otyher man has ended the expected celebrated holiday break. 

Meanwhile movement and migration of people from one place to another, I enjoyed a weekend at home, and I went out for a dinner. 

For this occasion I opted for a pink trousers with blue accents inspired neckties by El Ganso navy blue polo from Lacoste Live with also logo in pink, and finally sandals  roman style with metal studs by Bally.














Muchas gracias por pasar y comentar 
Thanks so much for your comment and visit

lunes, 18 de agosto de 2014

fred perry x gary hume

La firma Fred Perry ha utilizado en anteriores ocasiones la base de su polo como lienzo para que se expresen diferentes generaciones de artistas, músicos y subculturas juveniles del Reino Unido.

Para esta edición limitada de tres modelos ha colaborado con el artista gráfico Gary Hume. Hume forma parte del grupo de renombre internacional de los "Young British Artists", estudió en el Goldsmiths College de Londres a finales de 1980, Gary Hume (nacido en 1962) ha pasado a convertirse en uno de los pintores más respetados de Gran Bretaña. Su obra abarca una amplia gama de temas: figuras como las madres y los bebés, amigos y celebridades de Tony Blackburn a Kate Moss, así como imágenes extraídas de la naturaleza o la infancia, incluidas las flores, los pájaros y los muñecos de nieve, a través de estas pinturas explora el espectro completo de la respuesta emocional de asombro y alegría a la melancolía y pérdida. 
Estas colaboraciones no son nada nuevo y si de mucho agradecer, el mismo Hume ha colaborado anteriormente con Stella McCartney y en el ámbito nacional esta ultima colaboración vino de las manos y creatividad de Nico Munuera para Purificación García, como podéis ver aquí.

The brand Fred Perry has used in the past based on their polo shirt as a canvas for different generations of artists, musicians and youth subcultures from UK. 

For this limited edition of three models has collaborated with graphic artist Gary Hume. Hume is part of the internationally renowned group of "Young British Artists", studied at Goldsmiths College in London in the late 1980s, Gary Hume (born 1962) has gone on to become one of the most respected painters in Britain. His work covers a wide range of topics: figures like mothers and babies, friends and celebrities from Kate Moss to Tony Blackburn and images drawn from nature or childhood, including flowers, birds and snowmen, through these paintings explores the full spectrum of emotional response of awe and joy to melancholy and loss. 
These collaborations are nothing new and much appreciated, Hume himself has previously collaborated with Stella McCartney and nationally this latest collaboration came from the hands and creativity by Nico Munuera for Purification Garcia, as you can see here.



Para esta colaboración Hume ha utilizado alguna de sus obras, y todas están bordadas en el pecho con el anagrama de la firma.
For this collaboration Hume has used some of his previous works, and all are embroidered on the chest with the logo of the firm.









Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

miércoles, 13 de agosto de 2014

re(bajado)...reduced

Esta temporada he aprovechado las rebajas, alguna de las compras la habéis visto aquí, las camisas de la parte superior son de Purificación García, las tres son de cuadros pero muy diferentes entre ellas, a izquierda cuadros vichy azules con vivos de rayas en cuellos, puños y ojales, en el medio rojo y blanco y en el extremo derecho cuadros vichy en naranja. La sudadera azul es de la firma Nhivuru, no se si estáis al tanto de esta firma Siciliana, que representa iconos sicilianos en un mundo imaginario en una isla en el medio del mediterráneo, si no lo conocéis os invito a que echéis un vistazo.  Y para acabar camiseta blanca con gráfico de Play de Comme des Garcons.

This season I have taken advantage of the sales, some of the purchases you have seen before here, the shirts are from Purification Garcia, all three are very different plaid from left vichy with striped collars, cuffs and buttonholes in the middle red and white and far right in orange vichy. The blue sweatshirt is signed by Nhivuru, a Sicilian firm representing Sicilian icons in an imaginary world on an island in the middle of the Mediterranean, if you do not know I invite you to take a look. And finally white shirt with graphic by Comme des Garcons Play.










Vosotros habéis aprovechado estos días de rebajas?
do you have take advantageof these last days of the sales?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

lunes, 11 de agosto de 2014

que pongo hoy...what i'm wearing today 140810

Rojo y rosa, fin de semana de estreno, aprovechando los últimos días de rebajas me he dejado seducir por la combinación de colores rojo y rosa, nunca me ha gustado muchos esta mezcla pero fue ver esta camisa en la tienda y cambiar de opinión, esta camisa de Massimo Dutti de fondo rosa con topos rojos no se podía quedar en la tienda.

Para esta ocasión he decidido llevar la camisa con chinos de corte slim azul marino de H&M y zapatillas blancas de Gucci.

Red and pink, premiere weekend, taking advantage of the last days of the sales have left me captivated by the combination of red and pink, I never liked many this mixture but was seeing this shirt in the store and change my mind at the first moment, this Massimo Dutti shirt pink background with red dots could not stay in the store. 

For this occasion I decided to wear the shirt with navy slim fit chinos H&M and Gucci white shoes.














Y ti te gusta esta combinación de colores? 
Do you like this color mix?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit

lunes, 4 de agosto de 2014

pasion por la fruta...fruit passion

Unos de los motivos por lo que estado un poco ausente del blog y el mundo blogger ha sido que he estado disfrutando de una semana de descanso y relax al sol en la playa y el otro ha sido este DIY que os muestro hoy.

Estamos en el verano donde los motivos frutales, tropicales y selváticos han sido los reyes de los estampados, hemos podido verlos en todo tipo de prendas, desde firmas low cost a grandes diseñadores. He de reconocer que es unos de los estampados que mas me atraen, y alguna prenda ya se encuentra en el armario, como podéis ver aquí. Pero en esta ocasión quería que fuese algo mas personal, para la que me puse manos a la obra.

One of the reasons so I've been a bit absent from the blog and the blogger world has been that I have been enjoying a week off and relax in the sun at the beach and the other ona was this DIY that I want show you today. 

We are in the summer where fruit, tropical and jungle motifs have been the kings of the prints, we have seen them in all sorts of garments, from low cost to most famous  designers. I must admit that is one of the patterns that appeal to me more, and some clothes are already in my closet, as you can see here. But this time I wanted it to be something more personal, for which I set to work. 

Para este DIY vamos a necesitar un polo, yo he elegido el color blanco, un bastidor de madera, hilo de algodón de colores, una plantilla con el motivo a plasmar en el polo y mucha paciencia.

For this DIY we will need a polo shirt, I chose a  white one, a wooden frame, colored cotton thread, a template with the motive to drow in the polo shirt and patience.


He dibujado diferentes tipos de frutas en un papel, y una vez realizado esta boceto, trasladamos la plantilla a el polo en la posición donde queremos que ubicar nuestro dibujo, yo he elegido una fresa en el pecho, y el dibujo va desde la parte trasera a la delantera.

I have drawn different types of fruit in a paper, and once this sketch has done, move the template to the polo in the position where we want to place our drawing, I chose a strawberry in the chest, and the principal drawing is from back to front.



Una vez que ya tenemos el polo con el diseño, colocamos el bastidor, el motivo de usar bastidor es el de tensar la tela y nos sea mas cómoda la tarea de relleno y este quede uniforme y vamos rellenando el dibujo con los hilos de algodón en los colores seleccionados.

Once we have the poloe with the design, place the rack frame the reason to use this frame is to tighten the fabric and let us more comfortable with the task of filling and this is uniform and will fill the drawing with cotton yarns in the colors selected.




Y después de un poco de paciencia y algunas horas de trabajo aquí esta el resultado. Ya tienes un polo personalizado a tu gusto y único.

And after a bit of patience and a few hours of work here is the result. Already you have a customized and unique polo.






Sueles realizar algún DIY? Que te parece el resultado final?
Do you usually do some DIY? What do you think  about the result?


Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit