lunes, 29 de abril de 2013

amor de madre...mother's love

El próximo domingo se celebra el día de la madre, si aun quedan mucho días  pero mas vale estar prevenido que correr en el ultimo momento.

Ellas (las madres) son la persona mas importante para cada uno de nosotros, nos dieron la vida y nos ha ido guiando y educando a lo largo del tiempo para ser lo que somos hoy. Nos alimentaron y se desvelaron cuando estuvimos enfermos, pasamos a ser su prioridad y dejaron de pensar en ellas para pensar en nosotros.

Pensando en ellas, os dejo una propuestas con las que podemos devolverles tantos años de dedicación en exclusiva y sorprenderlas, muchas veces por prisas y estar sumergidos en nuestro propio mundo no lo expresamos, no dejes pasar el próximo domingo sin decir un gracias un te quiero.

Next Sunday it´s the mother's day, even still they are many days left but it is better to be forewarned to be in a hurry at the last moment.

They (mothers) are the most important person for each of us, gave us life and she has been guiding and educating over time to become what we are today. She fed and were revealed when we were sick, we become their priority and she stopped thinking about them for thinking of us.

Thinking about them, I leave a proposal with which we can give back years of dedication both exclusive and surprise them, sometimes by hustles and be immersed in our own world does not express, do not miss this Sunday without saying a thanks one and I love you.



Estas carteras de mano con pulsera en alegres colores de cara a verano me parecen una gran opción para alegrar cualquier look, son de la colección heritage de Loewe. En cuanto a regalos me encanta montar cajas con diferentes opciones, una caja con una degustación de chocolates, aquí tienes algunas de las mejores opciones del mercado. Chocolate Factory, Oriol Balaguer, Pancracio, Cacao Sampaka, Organiko y Paco Torreblanca. Florero de cerámica con forma de cabeza, de Tania da Cruz, por si solo queda un poco frío  pero una vez le pones flores cobra vida y puedes crear un tocado de flores muy llamativos. Unas velas crean ambiente y ademas estas son aromas de de Dyptique quedaran bien en cualquier rincón. Bailarinas con tachas de Mango. Pañuelo floral de Givenchy. Centro de Flores y frutas, si no puedes comprar algo asi y si eres un poco manitas puedes optar por hacerlo por ti mismo. Pulseras solidarias de Duran, diseñadas por la ex-piloto de formula uno Maria de Villota, los beneficios son para ayudar a niños con en enfermedades neuromusculares.

These handbags with bracelet in bright colors for summer seems to a great choice to brighten any look, are Loewe's heritage collection. I love to ride gifts boxes with different options, a box with a tasting of chocolates, here are some of the best options in the market. Chocolate Factory, Oriol Balaguer, Pancracio, Cacao Sampaka, Organiko and Paco Torreblanca. Ceramic vase shaped head, Tania da Cruz, by itself is a little cold but once you put flowers comes to life and you can make a very showy flower headdress. Some candles create ambience and also these are aromas of Dyptique remain well in any corner. Mango Studded shoes. Givenchy floral scarf. Flowers and fruits Center, if you can buy something like this and if you're a little hands can choose to do it yourself. Duran solidarity bracelets, designed by former Formula One driver Maria de Villota, the benefits are to help children with neuromuscular diseases.








Felicidades a todas la mamas
congratulations to all mothers

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit



viernes, 26 de abril de 2013

flowerpower



Entramos en Mayo, el mes de las flores por antonomasia, aun queda algunos meses para la fiesta flowerpower de Pacha Ibiza, y el motivo para vestirse con motivos florales.

Pero este año la eclosión del verano se adueña de muchas de las prendas que nos ofrecen, diseñadores y tiendas. La variedad es muy amplia desde zapatos y zapatillas, a pantalones, camisas, o blazers, vamos todo un jardín para nuestro armario.

Son prendas muy personales y has de estar muy seguro a la hora de llevarlas ya que lo que es pasar desapercibido no va a ser.


May is quite close, the month of flowers by excellence, there is still left  some months to flowerpower party of Pacha Ibiza, and the reason to dress with floral motifs.

But this year the summer hatching takes over many of the items that many designers and shops offer us. The range is very wide from shoes and slippers, to trousers, shirts, or blazers, let an entire garden to get in to your wardrobe.

These kind of clothes are very personal and you have to be very sure when you take them and go unnoticed is not going to be.




de izda. a dcha.: Polo de Etro, camiseta gris de Gucci, Camiseta con hipo de Lanvin, camisa de Duchamp, zapatillas Pull and Bear, zapatos con horsebit de Gucci, cinturón de Dsquared y por ultimo zapatillas de Vans.
from left. to right.: Polo by Etro, Gucci gray shirt, hippo t-shirt by Lanvin, Duchamp shirt, Pull and Bear shoes, Gucci horsebit shoes, Dsquared belt and finally Vans sneakers.







de izda. a dcha.: Camisa con rosas de Paul Smith, camisa azul de Gucci, camiseta de Raf Simons, sweater de Alexander McQueen, zapatos de Thorocraft, sudadera de Zara, zapatos de Prada, camisa de Paul Smith.
from left. to right.: roses shirt by Paul Smith, Gucci blue shirt, t-shirt  by Raf Simons, Alexander McQueen sweater, Thorocraft shoes, sweatshirt by Zara, Prada shoes, shirt by Paul Smith.






de izda. a dcha.: Cazadora de de Balenciaga. sudadera de YMC, camiseta blanca de Alexander McQueen, camisa camuflage floral de Alexander McQueen, camisa vaquera de Levi's, zapatillas de Gucci, shorts de Paul Smith, zapatillas de Raf Simons.
from left. to right.: Balenciaga jacket. YMC Sweatshirt, Alexander McQueen white shirt, camouflage floral shirt by Alexander McQueen, Levi's denim shirt, Gucci shoes, shorts by Paul Smith, Raf Simons shoes.









A mi en pequeñas dosis me parece muy interesante.¿y tu te unes al print floral? yo me quedo con esta camiseta.
I think in small doses seems a very interesting trend. Do you join to the floral print ? I  love this  t-hirt.



Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit



miércoles, 24 de abril de 2013

objeto de deseo...object of desire

¿Sabes cual son las zapatillas de esta temporada?
Do you know which are the sneakers of this season?

Esta temporada primavera verano una de las zapatillas mas cool, urbanitas y deseadas son estas zapatillas de Lanvin en ante con puntera en contraste en charol, disponibles en diferentes colores.

Como toda prenda que se convierte en it siempre suelen salirle seguidores, cosa que nos congratula y nos ofrecen mas opciones en el mercado, dentro de la misma linea de zapatillas tenemos Dolce&Gabbana, Paul Smith, Brioni, Fendi, Marc Jacobs, The Generic Man, e incluso Zara nos facilita una propuesta mas económica.

This spring summer season one of the coolest shoes, urbanites and desired are these Lanvin shoes in suede with contrasting cap toe, available in different colors.

Everyclothe become to an it  always seem appear other options, which we are delighted and offer more options in the market, in the same line of sneakers we have Dolce & Gabbana, Paul Smith, Brioni, Fendi, Marc Jacobs, The Generic Man, and even Zara gives us a more economical proposal.


Lanvin

Dolce & Gabbana

Paul Smith
Brioni

Fendi


Marc Jacobs
The Generic Man
Zara


¿a ti tu gustan las punteras en contraste? ¿crees que podrían ser tu zapatilla esta primavera?

do you like cap toes in contrast? Do you think it could be your sneaker this spring?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit



lunes, 22 de abril de 2013

carrocerías de pasarela....catwalk cars

Hoy es me gustaría mostraros otras de las colaboraciones por parte de grandes diseñadores de moda y otros ámbito completamente distinto a los modelos que nos muestran desde una pasarela.

Gucci a sacado al mercado un vehículo recientemente junto a la casa italiana Fiat, el modelo en cuestión es el Fiat 500, hay varias versiones con techo rígido o descapotable, los interiores cuidados al máximo, incluyen la enseña tribanda de la casa en cinturones de seguridad y tapicería  No si lo habréis visto ya en la calle coche  tiene su gracia.

Today is I would like to show other of collaborations by famous fashion designers and other completely different field  from the models show us  from a catwalk.

Gucci recently  released a vehicle from Fiat, the model in question is the Fiat 500, there are several versions hardtop or convertible, the interior maximum care to include the famous  house triband seatbelts and upholstery, I don't know you  have seen in the street the car has  charms.




Nos penséis que esta moda en cuestión de colaboraciones automovilísticas es nueva, la misma casa Gucci en los años setenta colaboro con AMC, a dia de hoy esta firma ya desaparecida del mercado, el interior es el precursor del nuevo Gucci Fiat 500 y el Cadillac  Modelo Seville con unos elegantes  interiores en cuero.

Don't think that this fashion collaborations within automotive is new, the same house Gucci in the seventies  has  collaborated with AMC, this brand is not longer in the market, the interior it is the precursor of the new Gucci Fiat 500 and with Cadillac Model Seville with stylish leather interiors.




Armani ha colaborado con Mercedes-Benz para diseñar una edición limitada a 100 unidades del modelo CLK, cuidando al máximo los acabados interiores, en cuero color arena y materiales nobles.

Armani has collaborated with Mercedes-Benz to design a limited edition of 100 units CLK model, taking care of the interior finishes, sand-colored leather and fine materials.


La maison Hermes tiene varias colaboraciones en el mundo del motor, una de ellas es un sofisticado deportivo de la firma Bugatti, en el cual se han incluido en la parrilla frontal y el ruedas el emblema de la casa, eso si no apto para mortales por el precio del mismo. La otra colaboración de la casa es con motivo del décimo aniversario del Smart Fortwo mucho mas mas asequible que el anterior.

La maison Hermes has several collaborations in the automotive world, one of them is a sophisticated signature Bugatti sports, which included in the front grille and wheel emblem of the house, the price it's a huge inconvenience. The other collaboration is withthe tenth anniversary of the Smart Fortwo much more affordable than before.




Prada e Hyundai, se unen para crear el Hyundai Genesis Prada, un coche sobrio y elegante con interiores en cuero blanco, Prada también ha colaborado con Audi en el modelo R8.

Prada and Hyundai, come together to create the Hyundai Genesis Prada, sober and elegant car with white leather interior, Prada has also collaborated with the model Audi R8.






Versace y Lamborgini aúnan sus fuerzas para crear este elegante deportivo.
Versace and Lamborghini join forces to create this elegant sports
  

Berlina surgida del trabajo en común  entre Chrysler y John Varvatos.
Limousine emerged from joint work between Chrysler and John Varvatos.



En una linea colorista tenemos el Jaguar X-Type recreado por Paul Smith, y el Rover de Mattew Williamson.
In a colorful line we have the Jaguar X-Type recreated by Paul Smith and Matthew Williamson Rover.



Los diseños mas futuristas vienen de la mano de Chanel, Lacoste para Citroen, y Jaremy Scott para Smart.

The most futuristic designs come from the hand of Chanel, Lacoste Citroen, and Jaremy Scott Smart.

 


Con motivo de una exposición  retrospectiva de la firma Yves Saint Laurent en Paris, el propio Yves re-diseño el Citroen DS3.
With the occasion of a retrospective exhibition of Yves Saint Laurent  in Paris, Yves himself re-design the Citroen DS3.


Siguiendo la misma estética característica de sus diseños Ed Hardy ha incluido se estilo propio en este Smart Tattoo.
Following the same aesthetic characteristic of his designs are included Ed Hardy style in this Smart Tattoo.



Uno de los coches que mas juego dan a los diseñadores de moda a la hora de expresar su creatividad en el mundo del motor ha sido mini, entre ellos se encuentran Paul Smith que ha hecho de su imagen su enseña, los hermanos Dean y Dan Caten de Dsquared también se suman a la pasión de diseñar un coche, Calvin Klein, Diane Von Furstenberg, Kenneth Cole y en el terreno patrio Victorio y Lucchino se atrevieron sin no mucho éxito para mi, ya que el diseño mas bien se asemeja a un mantel  de picnic.

One of the cars that give the more game to fashion designers at the time to express their creativity in the automotive world has been mini, among them are Paul Smith who has made from them his brand image, brothers Dean and Dan Caten Dsquared also add to the passion to design a car, Calvin Klein, Diane Von Furstenberg, Kenneth Cole and homland Victorio and Lucchino without dared not much success for me, because the design rather resembles a tablecloth picnic.

Custo Barcelona también se ha animado a diseñar un vehículo
Custo Barcelona also been encouraged to design a vehicle



Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit



viernes, 19 de abril de 2013

corona de laurel....laurel wreath

Con el verano y el calor  las colecciones capsula florecen como los cerezos que nos anuncian la llegada de la primavera.

With summer heat the capsule collections blossoms as the cherry tree that  announce us the spring  arrival.

os presento la colaboración  firmada por Raf Simons el  ultimo director creativo de la casa Dior para Fred Perry. La colección en exclusivamente para la linea masculina de la firma, re-interpretando las piezas clásicas de Fred Perry, suavizando la botonadura incluyendo un botón mas, tonos eléctricos, y prints setenteros,  florales  y animal print. Otra de la característica de los polos es su cuello de quita y pon.

Today I present the collaboration signed by Raf Simons the last creative director of Dior for Fred Perry. The collection exclusively for the male line of the firm, re-interpreting classic Fred Perry pieces, softening breasted including one more button, electric tones and seventies prints, floral and animal prints. Another feature of the poles is its removable neck.

Toda las prendas están identificadas con la corona de laurel de Fred Perry y la firma de Raf Simons debajo.

All items are marked with the laurel wreath Fred Perry and Raf Simons signature below.

El precio de las prendas no esta al nivel de Raf Simons es mas asequible pero algo mas elevado para Fred Perry.

The price of this collection is not at the same level of Raf Simons is liytle bit more affordable but it's a little bit high price for Fred Perry.










video


¿Y a ti te gusta esta colaboración? 
Did you like this collaboration?

Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit






miércoles, 17 de abril de 2013

el lado mas fashion del manga...fashionable side of manga comics

Lacoste Live sigue en la linea utilizada anteriormente de incluir en sus colecciones colaboraciones con artistas gráficos.

Esta primavera-verano una de las colecciones capsula ha sido realizada por Ohya, como tributo al  Japones, conocido como Dios del Manga, Osamu Tezuka. En esta primera colaboración Ohya ha utilizado  para la realización de polos, camisetas y footwear imágenes de Black Jack, Astro Boy y The Mysterious Underground Men. 

Para la colección capsula otoño-invierno Ohya tiene previsto utilizar imágenes de Kimba, el león blanco, Fenix y Crimen y Castigo.


Lacoste Live follows on the previos line in their collections include collaborations with graphic artists.

This spring-summer capsule collections has been performed by Ohya, as a tribute to the Japanese, known as God of Manga, Osamu Tezuka. In this first collaboration Ohya been used to perform polos, shirts and footwear images of Black Jack, Astro Boy and The Mysterious Underground Men.

Capsule collection for autumn-winter Ohya plans to use images from Kimba the White Lion, Phoenix and Crime and Punishment.

Astro boy, Tezuka coleccion capsula para Lacoste Live.
Astro Boy, Tezuka capsule collection for Lacoste Live.


Black Jack, Tezuka colección capsula para Lacoste Live.
Black Jack, Tezuka capsule collection for Lacoste Live.




The Mysterious Underground Men, Tezuka colección capsula para Lacoste Live.
The Mysterious Underground, Tezuka capsule collection for Lacoste Live.




Para la próxima temporada aquí os dejo algunas imágenes para que os  vayáis haciendo idea de los que puede ser la colección capsula Tezuka.
For next season, here are some images that you may be making idea that can be the following  Tezuka capsule collection.





Thaks so much for your comment and visit



lunes, 15 de abril de 2013

eleven anclas....raise anchors

Bueno parece que el buen tiempo nos acompaña y con ello nos motiva ir preparando nuestro armarios para esta temporada, una de los elementos decorativos para nuestras prendas son las anclas, siempre son un elemento muy recurrente para épocas de calor.

Ya el verano pasado muchas marcar y firmas nos trasladaban a la mar como  si de expertos marineros se tratara, las anclas están muy presentes en las propuestas de esta temporada.


Well it looks like the good wheather stay with us and thus motivates us to prepare our closets for this season, one of the decorative elements for our clothes  are the anchors, always a very recurrent for hot weather.

Since last summer many firms and brands they moved us  to sea as if it we were expert sailors, anchors are very present in the proposals of this season.

El mar. La mar.
El mar. ¡Sólo la mar!

¿Por qué me trajiste, padre, a la ciudad?
¿Por qué me desenterraste del mar?

En sueños la marejada me tira del corazon;
se lo quisiera llevar.

Padre, ¿por qué me trajiste acá?

Gimiendo por ver el mar,
un marinerito en tierra iza al aire este lamento:
¡Ay mi blusa marinera; siempre me la inflaba el viento al divisar la escollera!

Rafael Alberti




De izquierda a derecha: cardigan de Paul and Joe, camiseta grafito de Dior, camiseta negrande Your Eye Lie, camiseta blanca de Eleven Paris, calcetines de blanco, pantalones vaqueros de Dsquared, camisa blanca con bordados de Tommy Hilfiger, sweater de Blanco, cinturón de Asos, alpargatas de Blanco.

From left to right: Paul and Joe cardigan, graphite t-shirt by Dior, black t-shirt by Your Eye Lie Eleven Paris white t-shirt, socks by Blanco, Dsquared jeans, embroidered white shirt by Tommy Hilfiger, sweater by Blanco, belt by Asos, espadrilles by Blanco.







De izquierda a derecha: Blazer rojo de Vito para Topman, sudadera negra de Asos, camiseta blanca con gráfico de Popeye de Blanco, camisa azul de Zara, corbata de Dunhill, bermudas de Topman, camiseta negra de Moncler, pañuelo de bolsillo de Harmont and Blaine, pulsera de Kiel James Patrick y calcetines de Zara.

From left to right: Vito red blazer for Topman, Asos black sweatshirt, white T-shirt with graphic of Popeye by Blanco, Blue Zara shirt, tie by Dunhill, Topman shorts, black T-shirt by Moncler, Harmont and Blaine pocket handkerchief Blaine, Kiel James Patrick bracelet and Zara socks.








¿nos hacemos a la mar?
Do we do at sea?


Muchas gracias por pasar y comentar 
Thaks so much for your comment and visit